En cette période troublée par le covid 19, vous avez envie de préparer votre prochain voyage ? Pour toute réservation d'une croisière, si le voyage s'avère impossible à cause des restrictions dues à la lutte contre le coronavirus, je vous offre la possibilité de reporter sans frais aux mêmes dates en 2021.
|
In this time troubled by covid 19, do you want to prepare your next trip? For any reservation of a cruise, if the trip proves impossible because of the restrictions due to the fight against the coronavirus, I offer the possibility to postpone without charge to the same dates in 2021.
|
Vous pouvez choisir le nombre de jours de sortie, donnez-nous les dates souhaitées, le nombre de personnes et je vous indiquerai les disponibilités.
Vous pouvez choisir un monocoque ou un catamaran, les tarifs sont très variables selon le type de bateau et les périodes de l'année. Un devis précis vous sera donné pour chaque cas particulier, vous trouverez ci-dessous des exemples de configuration. |
You can choose the number of days for your cruise, give us the desired dates and we shall tell you the availability.
You can choose a monohull or a catamaran, the prices are very variable depending on the type of boat and the times of the year. A precise estimate will be given for each particular case, you will find below examples of configuration. |
Vous pouvez profiter de votre croisière pour suivre une initiation, ou perfectionner vos compétences de plongeurs.
Il est possible de se former à bord (le nombre de plongée indiqué est une moyenne, il peut varier selon votre expérience et vos aptitudes): - première plongée, appelée aussi baptême - aptitude à plonger encadré à 12m : PE-12 (3 plongées) - niveau 1 (6 plongées) - aptitude à plonger encadré à 40m (4 plongées) - niveau 2 (12 plongées) - aptitude à plonger encadré à 60m (4 plongées) - niveau 3 (10 plongées) - niveau 4 (selon expérience) |
Tarif des plongées de formation :
1 plongeur : 14500 XPF - 121,50 € 2 plongeurs : 12 500 XPF - 100 € 3 plongeurs et plus : 11 000 XPF - 92 € plus frais de certification et fournitures pédagogiques. Je délivre des certifications ANMP, reconnues en France, en Polynésie, et dans le monde entier. Vous trouverez des informations complémentaires sur la page formation. |
Les prestations comprennent :
• L'équipage : skipper/monitrice de plongée et hôtesse • Les transferts aéroport – bateau - aéroport • Les assurances en responsabilité civile pour la plongée. • L'assurance pour le bateau • Les frais de carburant (moteur principal et annexe) • Les taxes • L'hébergement à bord (selon proforma) • Les repas, eau plate et boissons chaudes à volonté pendant les repas • Location de palmes, masque et tuba • Les activités annexes que nous pouvons gérer nous-mêmes : pêche, visites… Ne sont pas inclus dans les prestations : • Les frais de transport depuis le domicile des clients jusqu’au point de départ et d’arrivée du séjour (vols internationaux et inter-iles), • Les plongées en scaphandre et les snorkelings encadrés (en supplément) • Les dépenses de nature personnelle • Le bar (sauf eau plate et boissons chaudes pendant les repas) • Les assurances annulation et voyage • Les activités proposées par d'autres prestataires : repas à l'extérieur, randonnée avec guide... • Réservation et règlement : Un dépôt de 30% est exigible au moment de la réservation, celle-ci n’est effective qu’à réception de cette somme. Le solde doit être acquitté 60 jours avant le départ. Si le solde n’est pas acquitté à 60 jours avant le départ le solde est majoré de 10%, à défaut 10 jours après la date limite de règlement du solde le non-règlement est considéré comme une demande d’annulation. Les prestations qui resteraient dues (boissons, plongées supplémentaires), doivent être payées avant le débarquement par chèque en franc CFP (émis par une banque de Polynésie Française) ou en espèces (F CFP, € ou US$). Le client reste responsable de toutes dégradations ou pertes de matériel. • Annulation Annulation du séjour par le client A plus de 60 jours du départ, seul l’acompte versé est retenu. A 60 jours du départ ou moins, la totalité du montant de la prestation est encaissée. Toutes les annulations doivent parvenir par écrit à Valérie Houchard. Le jour du départ (date d’arrivée du client sur le bateau) n'est pas inclus dans les délais d'annulation. Annulation du séjour par le prestataire Si pour des raisons incontrôlables le voilier et/ou les équipements à bord dudit voilier ne pouvaient être disponibles, et/ou hors d'usage à la date prévue pour la prestation choisie, le prestataire s'engage à faire le maximum pour remplacer ledit navire par un autre de même type et de même catégorie. Dans le cas où Valou Houchard ne serait pas en mesure d’effectuer le remplacement prévu ci-dessus, le client serait intégralement remboursé des sommes versées sans toutefois être en droit de réclamer des dommages et intérêts. Tout non respect ou inexécution d'un ou de plusieurs engagements, ou obligations du client, prévus en vertu du présent contrat sera considéré comme un motif suffisant de résiliation immédiate des présentes par le prestataire. Le cas échéant, le client n'aura droit à aucun remboursement, sans préjudice aux autres recours disponibles en vertu de la loi. N.B. : Il est hautement recommandé de contracter une assurance multi-risques dès la réservations de la croisière (couvertures multiples : annulation voyage, vol, blessure, interruption de voyage etc.) Annulation d’une activité, modification du programme Le prestataire se réserve le droit de modifier les activités prévues lorsque les conditions le justifient. Des nuances d’itinéraire peuvent se révéler nécessaires pour le bien-être, le confort et la sécurité des passagers. Il faut savoir que la possibilité de se rendre à Maupiti reste assujettie aux conditions météo, car la passe qui permet d'entrer dans le lagon peut devenir impraticable. Si un départ est retardé ou si l’itinéraire est modifié en raison des conditions météo, de retards de transport, d’une intervention gouvernementale, de maladie ou à cause d’événement imprévu dont le propriétaire ne peut être tenu pour responsable, les coûts de retard ou de changement ne sont pas inclus dans le prix du charter et ne donnent pas droit à un dégrèvement du coût total dû. Le client reconnait qu'il est bien informé que la vie sur l'eau comporte des inconvénients et des risques inhérents. Le programme est établi avec les clients en début de séjour, les plongées sont programmées en avance. Si le client souhaite annuler des plongées moins de 24h avant l'heure de départ convenue la totalité de la plongée est due, si l'annulation est demandée plus de 24h avant il ne sera conservé que 30% d'acompte, • Assurances Le prestataire encadre les plongées subaquatiques (avec ou sans scaphandre) et assure ses clients en responsabilité civile pour ces activités. Le prestataire assure également le bateau pour les risques liés à la navigation. Le prestataire décline toute responsabilité dans le cas d'accidents survenant suite à la pratique d'autres activités ou sports, nautiques ou terrestres pratiqués par les passagers durant la croisière. Dans ces cas, le passager se doit d'avoir ses propres assurances. |
The services include:
• Transport costs since the place of residence of the customers until point and departure of arrival of the stay (international and domestic flights...) • Scubadiving and guided snorkeling (on supplement) • Spending of personal nature • Bar (except still water and hot drinks during the meals) • Cancellation and travel insurances • Activities proposed by other persons receiving benefits: meal outside, gone hiking with a guide... · Reservation and regulation: A 30 % deposit is due at the time of the reservation, this one is effective only upon receipt of this sum. The balance must be acquitted 60 days before the departure. If the balance is not acquitted 60 days before the departure the balance is increased by 10 %, in defect the non-payment is considered as a request of cancellation. The regulation can be made by transfer or by check in F CFP (emitted by a bank of French Polynesia). The services which would remain due (drinks, additional dives), must be paid by check in F CFP (emitted by a bank of French Polynesia) or in cash. (F CFP, € or US$). The customer remains responsible for any damages or losses of material. · Cancellation Cancellation of the stay by the customer More than 60 days before the departure, only the paid deposit is held. 60 days before the departure or less, all of the amount of the service is taken. All the cancellations have to reach to Valerie Houchard by email or mail letter. The day of the departure (date of arrival of the diver on the boat) is not include for the cancellation deadlines. Cancellation of the stay by Valerie Houchard If for uncontrollable reasons the sailboat and\or the equipments on board of the aforementioned sailboat could not be available, and\or out-of-service in the date planned for the chosen service, Valerie Houchard undertakes to make every effort to replace the aforementioned ship by an other one of the same type and the same category. In the case Valerie Houchard would not be capable of making the replacement planned above, the customer would entirely be paid off sums paid without being however entitled to demand damages. Any non compliance or non-fulfillment of one or several commitments, or obligations of the customer, were planned by virtue of the present contract will be considered as a sufficient motive for immediate termination of the present one by Miti Charter. Where necessary, the customer will be entitled to no refund, without prejudice to the other available appeals by virtue of the law. NB: it is highly recommended to take out a travel insurance (multiple covers: travel cancellation, flight, wound, interruption of stay etc.) Cancellation of an activity, program modification Valerie Houchard can modify the planned activities when the conditions justify it. Changing the route can be necessary for the well-being, the comfort and the safety of the passengers. For the of 15 days cruises (and more) we also suggest visiting Maupiti; this possibility remains liable to weather conditions, because the pass which allows to enter the lagoon can become impracticable. If a departure is delayed or if the route is modified because of weather conditions, because of delays of transport, a governmental intervention, disease or because of unforeseen event for which the owner cannot be held responsible, the costs of delay or change are not included in the price of the cruise and do not give the right to a reduction of the total cost. The customer re-knows that he is well informed that the life on the water contains inconveniences and inherent risks. · Insurances All scubadives are guided and customers are insured in civil liability for this activity. The boat is also insured. Valerie Houchard disclaims all liability in the case of accidents arising further to the practice from other activities or sports, practised by the passengers during the cruise. The passenger must have his own insurances. |